Recuerdan que en los MTV Movie Awards se burlo de Robert? ... ¡AME A CARREY! Bueno chequen lo que nos compartio en su Twitter
Traducción:
Niños, disfruten de Luna Nueva, pero no dejen marca de sus dientes sin el permiso de sus padres.
¡Se me fueron algunas palabras así que si alguien puede hacerme una mejor traducción se lo agradeceria inmensamente!
Y aqui esta el video que les digo por si no lo recuerdan ... ¡Just Great!
La traducción va mas o menos así.
(se supone que habla la conciencia de Jim)
Estoy totalmente blanco, recuerdo que tenia un discurso gracioso pero no recuerdo como era, es como si alguien hubiera tomado una cuchara y me hubiese "cuchareado" jeje la mente. Estaba en shock enfrente del mundo, enfrente de (no le hayo a esa palabra jaja) enfrente del chico bonito de Twilight (esos mmm mmm son como de saboreandose a Rob) alguien deberia de reconsidera la ley 8.
Con lo de la ley 8 es cuando el "Goberneitor" no permitio en LA que se casaran las parejas gay jejeje osea que practicamente en ese discurso Carrey le tiro (en relajo) la onda a Robert ...
¿Apoco no es muy gracioso?
Lastima que no esta completo por que incluso termina el discurso diciendo "Los cerdos no tienen la culpa de la Influenza" y bueno todo esto por que gano como mejor comediante jejeje.
Traducción:Niños, disfruten de Luna Nueva, pero no dejen marca de sus dientes sin el permiso de sus padres.
¡Se me fueron algunas palabras así que si alguien puede hacerme una mejor traducción se lo agradeceria inmensamente!
Y aqui esta el video que les digo por si no lo recuerdan ... ¡Just Great!
La traducción va mas o menos así.
(se supone que habla la conciencia de Jim)
Estoy totalmente blanco, recuerdo que tenia un discurso gracioso pero no recuerdo como era, es como si alguien hubiera tomado una cuchara y me hubiese "cuchareado" jeje la mente. Estaba en shock enfrente del mundo, enfrente de (no le hayo a esa palabra jaja) enfrente del chico bonito de Twilight (esos mmm mmm son como de saboreandose a Rob) alguien deberia de reconsidera la ley 8.
Con lo de la ley 8 es cuando el "Goberneitor" no permitio en LA que se casaran las parejas gay jejeje osea que practicamente en ese discurso Carrey le tiro (en relajo) la onda a Robert ...
¿Apoco no es muy gracioso?
Lastima que no esta completo por que incluso termina el discurso diciendo "Los cerdos no tienen la culpa de la Influenza" y bueno todo esto por que gano como mejor comediante jejeje.
0 comentarios:
Publicar un comentario