Kristen & Taylor hablan sobre New Moon

Las estrellas de Luna Nueva Kristen Stewart y Taylor Lautner discuten sobre las rupturas asesinas.

Una ruptura en Crepúsculo “literalmente te mata” dice Stewart sobre el complejo triángulo amoroso de la secuela.

San Diego – Taylor y Kristen están sentados en un árbol… ¿ACTUANDO?

Llamando a la Luna Nueva de noviembre la única novela de Crepúsculo que la “intimida”, Kristen Stewart sabe que los millones de fans verán la película en noviembre para verla a ella haciéndole ojitos a Robert Pattinson y Taylor Lautner. Pero la sorpresa más agradable de la secuela, ella insiste, será ver la intensa actuación que los actores de la franquicia han empleado para navegar en el complejo triángulo amoroso de Stephenie Meyer.

En esta entrevista exclusiva, Kristen y Taylor hablan a MTV sobre la relación Bella-Jacob, algunas nuevas escenas que han sido añadidas al guion y las intensas jornadas en el set que casi “matan” a K.Stew.

MTV: Kristen, en tu opinión, ¿cómo es de diferente la relación entre Bella y Jacob en Luna Nueva y la de Edward y Bella en Crepúsculo?

Kristen Stewart: Es un tipo de relación diferente; es como totalmente original.

MTV: Parece más juguetón.

Stewart: Sí, exactamente. Ellos tienen luz; ellos realmente se divierten el uno con el otro. Edward y Bella son siempre muy extraños, ¿sabes?

Taylor Lautner: Es siempre tan tenso.

Stewart: Y solo él le saca del esa etapa depresiva. Ya que ella literalmente va a morir, ella deja de comer y todo eso. Y la única cosa que la saca de eso es la luz que trae Jacob.

MTV: ¿Cuál es una de las principales cosas que esperan que veamos cuando Luna Nueva se estrene en cines en noviembre?

Lautner: Creo que la cosa más grande que aprenderás es que yo desaparezco por un tiempo, y ella empieza a pasar por una depresión. Entras en una depresión - ¿lo llamarías así? - ¿Cuándo yo te dejo?

Stewart: Oh mi Dios, sí.

Lautner: Entonces ella vuelve y descubre que soy un hombre lobo, así que eso es lo más impresionante.

MTV: ¿Cuál fue el truco de trabajo en aquellas escenas?

Lautner: Bueno, la cosa de Jacob es que él en realidad se puede transformar en el aire. Así que tuve que hacer esas acrobacias realmente geniales donde en realidad tenía que correr y ellos me agarraban en los cables y yo saltaba en el aire y luego me ponía a dar sacudidas y tenía que quedarme allí por un tiempo. Eso es lo que vieron en el tráiler, en realidad. Eso fue muy divertido. Tuve que hacer muchas acrobacias en esa parte.

Stewart: Este lindo, pequeño y enmarañado lobo.

MTV: Cuéntanos sobre alguna escena que leíste en el libro de Stephenie Meyer o en el guion de Melissa Rosenberg que tú pensaste, “Vaya, esto va a ser difícil de conseguir,” y cuéntanos cómo fuiste capaz de imaginártelo.

Stewart: “Luna Nueva” está lleno de todo eso. Creo que es el único libro en la saga que me intimidó en una buena manera. Eso es el mejor sentimiento para empezar una película. Pero probablemente, mi linea favorita en el libro es cuando tengo que decirle a Jacob, “Es él, ¡siempre fue él!” Como que tengo que decir eso. Sí, me mató, me mató.

MTV: ¿Hubo algún día difícil para rodar?

Stewart: Sí, y como todo en nuestra película, es como una versión más grande de realidad.No es como solo decir, “Oh, en realidad estoy deprimida y llorando.” Todo se supone que es una versión fantástica de la realidad. Así que siempre he tenido un momento difícil para pensar, “¿Estoy haciendo los suficiente? ¿Parezco como si fuera a morir?”

MTV: Sí, sera duro ser la persona más dramática en el mundo, pero sin ser cursi. ¿Y Taylor?

Lautner: Luna Nueva es muy complicada. Hay mucho sufrimiento, hay muchas cosas que pasan. Edward se marcha al principio, ella entra en una depresión, yo vengo e intento sacarla. Luego me voy a mis propios problemas, y entonces ella me deja. Es todo en el lugar, y hay muchas cosas que pasan, y hay muchas escenas que describiste.

MTV: ¿Cuál fue su parte favorita para filmar?

Lautner: Mi favorita fue bueno, nosotros la llamamos escena de la ruptura pero es la escena justo después de cuando ella me ve sin camisa y yo he cortado mi pelo, todas las diferencias por primera vez. Tengo que decirle a ella que ya no podemos ser amigos.

Stewart: Él intenta romper conmigo pero no funciona.

Jajajajaja

¡Creo que Kristen se acompla mas en las entrevista con Taylor que con Rob!

No se ... le fluyen mas las ideas ¿no? Incluso ya hablo de otras cosas no dandole vueltas a lo mismo de todas las entrevista que he leido.

La edad si tiene mucho que ver. Kristen se ve mas relajada con Taylor, alguien de su edad. Con Rob se han dado cuenta que tartamudea, se rie, se queda callada, utiliza muchas muletillas (lo que aca en México seria "mmmm" "ahhhh" "este") asì como que imitando a Rob.

No es que no quiera a Kristen ... es solo una observación, sin embargo habra que investigar si existe algun video para ver como reacciona. Esto es solo una observaciòn en la lectura y traducción.