¡Esta algo larga! Y ya sabes que ahora hago traducciones express. ¡Sorry! Pero vale la pena. Taylor es de las pocas personas que aunque sus entrevistas sean largas vale la pena leerlas.
Diecisiete años de edad, Taylor Lautner es la estrella más joven en triángulo amoroso fantástico Twilight's, pero él es un profesional con experiencia en la disciplina. A las 11, fue la cima de los ranking campeón mundial en cuatro estilos de karate, a los 12, ganó el Campeonato del Mundo Junior. Al año siguiente, Robert Rodriguez [Spy Kids, Sin City] lo echó como el héroe de acción para niños en Las Aventuras de Sharkboy y Lavagirl en 3D, seguido inmediatamente después de jugar con uno de los reproductores en el de Steve Martin Cheaper by the Dozen 2. Como Jacob Twilight-la India Quileute alto hijo de quien aprende a transformar en un hombre lobo como sus compañeros de clase a aprender a afeitarse-Lautner se lanzó al estrellato internacional, y lo más sorprendente es el joven atleta fue considerado demasiado flacas para a hacer la transición a la secuela de brawnier, más lleno de acción, Luna Nueva. Un año y treinta kilos de músculo más tarde (cada gramo de aliento que fue detallada en sitios de fans), Lautner en la portada de revistas, es un lugar prominente en el nuevo cartel de la Luna y, a decir verdad, el joven actor ya está trabajando duro en la tercera entrega de la serie, 2010 Eclipse. A pesar de que apenas había un descanso desde que entró en el dojo como un niño de primer grado, Lautner en buen humor, riéndose de su camino a través de una entrevista donde dice BoxOffice acerca de su amor secreto por comedias románticas, y si alguna vez había fecha de un ventilador.
Si los dos últimos libros de la serie no habían sido ya escrito, ¿qué crees que Jacob debe hacer para ganarse a Bella?
Creo que no habría cambiado nada, y yo no creo que deba cambiar nada. Jacob y Edward son tipos muy diferentes y es sólo si desea un tipo u otro. Jacob es el mismo, y él tiene una relación con Bella que Edward no. Y Edward tiene una relación con Bella que Jacob no. Así que no cambiaría nada.
Como actor, ¿cómo hacer que la raíz de la audiencia de Jacob y recibe invertido en sus sentimientos cuando el resultado del triángulo amoroso que ya se conoce?
Bueno, ya tratar de dar un paso a la vez. Cuando estoy filmando la Luna Nueva, no estoy pensando en Eclipse. Cuando estoy filmando Eclipse, no estoy pensando en Breaking Dawn. Sólo tenemos que centrar en la película que estamos haciendo.
¿Cómo es para su familia y amigos a ver a la gente gritar a fotos de usted en topless?
[Risas] Es raro. Es vergonzoso para mí, y estoy seguro de que es difícil para todos ellos.
¿Te has metido bromeó al respecto en las cenas de familia?
Todavía no, y espero que eso no suceda, porque voy a empezar a sonrojarse.
Usted vino a la actuación de karate. ¿Se superponen-que parecen tener la necesidad de atención y concentración.
Es un montón de trabajo duro. Esa es probablemente la más salí de karate: se trataba de un montón de trabajo. Una gran cantidad de la formación. Y se necesita que para todo en la vida.
Es ayudado a asumir estas funciones físicas con Crepúsculo y la película de Robert Rodriguez.
Absolutamente. Y me encanta la acción, por lo que definitivamente ayuda con eso.
Todo el mundo ha estado hablando sobre el músculo que usted ha puesto en. El furor en torno a los actores y sus cambios de peso es algo que ocurra por lo general con mayores actores que están más arraigados. Estás 17-lo que es que, al igual que la gente preste tanta atención a sus bíceps?
Es diferente. Todo fue para el trabajo, y eso es todo. Yo sabía que Jacob iba a transformar no sólo mentalmente, sino también en lo físico, del crepúsculo a la Luna Nueva, y quería ser capaz de representarlo correctamente para todos los aficionados. Esa fue mi motivación. Era un montón de trabajo duro, sin embargo.
¿Su entrenador de karate viejo deseo de que había mucho músculo en la vuelta cuando todavía estaban en competencia?
Probablemente no habría sido tan flexible, por lo que no habría funcionado tan bien. Probablemente agradecidos.
¿Qué te gusta de jugar Jacob?
Me encanta Jacob y la relación de Bella. Es muy diferente de Edward y Bella. Jacob y Bella comenzar como muy buenos amigos. Se convierten en mejores amigos, le pueden decir a cada uno otra cosa, que hacer lo que juntos, paseo en motos. Me encanta eso. Y entonces su relación comienza a crecer en más y más, y te preguntas si van a ir los amigos del pasado. Me encanta ser capaz de hacer eso. Y trabajar con una actriz increíble, Kristen Stewart, y toda la ayuda que nos rodean, nuestro director Chris Weitz, toda la tripulación. Es muy divertido.
¿Qué va a sacar chicos de tu edad a Nueva Luna?
Hay una acción mucho más que Twilight. Es más emocionante que haya hombres lobo y vampiros, lo que crea peleas porque no se llevan bien. No sólo el paso de acción, pero la línea de toda la historia también lo hace. Ahora hay una tercera persona involucrada.
Han pasado años desde que tuvimos una película de hombre lobo de buena es vampiros sido, a continuación, zombies, a continuación, vampiros de nuevo. ¿Qué es impresionante sobre hombres lobo?
Son diferentes. Los hombres lobos son extremadamente fuertes, que es cool. Pero es un engorro, porque en realidad no llega a tocar mi hombre lobo. Es toda regla CGI, es yo o un hombre lobo CGI. Así que es un engorro, pero sé que vamos a buscar increíble en la película. Estoy emocionado de ver.
Wolfness-que tienes que hacer que el movimiento de animales de su rendimiento humano?
La única diferencia está en la Luna Nueva, puedo jugar antes de la transformación de Jacob, y de correos. Él no se transforma en un hombre lobo hasta la mitad de la película. Para pre-transformación, los libros describen Jacob como torpe. Se tropieza con sus propios pies, él es un niño. Y tan pronto como se transforma, que de repente, porque extremadamente ágil. Hay varias escenas que muestran su agilidad nueva, por lo que fue la cosa más grande que tenía que llevar a cabo.
De no adelantarse demasiado, pero el amor de Jacob vida da un giro en el cuarto libro que creo que puede ser difícil de traducir a la gente que no han leído la serie. ¿Tiene alguna idea de cómo manejar su "impronta" a la hija de Bella?
Estoy seguro de que sería diferente. Definitivamente fue una sorpresa para mí cuando leí el libro. Pero estamos tratando de entender una película a la vez, y nadas sido confirmado aún en la cuarta, así que sólo permanece centrado en Eclipse en el momento.
¿Cuál es su cosa favorita para hacer durante la filmación de una película?
Siempre llevo una pelota de fútbol conmigo, y hay un montón de gente en el set, entre el personal y el elenco que les gusta jugar, así que siempre estoy lanzando el balón alrededor y que me mantiene entretenido.
Cuya carrera se desea tener?
Siempre me ha gustado Matt Damon. Me encanta la serie de Bourne. Brad Pitt, Denzel Washington. Pero también me gustaría cambiar las cosas. No sólo me gustan las películas de acción, las películas de drama que estos tres actores hacen, también me gustaría desafío a mí mismo con diferentes funciones. Comedias románticas-Creo que el mejor ejemplo sería Gerard Butler, Ryan Reynolds.
Ryan Reynolds ha sido tan poco apreciada, él es increíble.
Definitivamente.
Dime entonces de trabajar con Garry Marshall [Pretty Woman, Runaway Bride] para el Día de San Valentín.
Fue impresionante. Estaba tan contento que tengo que hacer que antes de volver y filmada Eclipse. Trabajar con Garry-que es una vez en una cosa de por vida. Fue muy divertido y no puedo esperar a verla cuando sale en febrero.
Cuando se trata de comedias románticas, él es el rey. Si quería entrar en ellos, ahí está ya.
Absolutamente. Sé que no pude haber pedido más.
¿Es usted un romance de Taylor otros, Taylor Swift, en ella?
Sí, en la película. Que fue muy divertido.
¿Te romperá el corazón por ella cuando Kanye saltó durante los Video Music Awards?
Si. Fue ... lamentable.
¿Qué es una película que el amor que te da vergüenza admitirlo?
El diario de Noa. Yo no creo que deberían avergonzarse de admitir que-aunque es una gran película. No me da vergüenza. Lo digo con orgullo.
Una de las cosas que creo que es interesante de Jacob es que es un carácter de los indios de América puesto ahí como este magnífico lugar romántico. La última vez que recuerdo que eso ocurra, participaron Daniel Day-Lewis y Kevin Costner.
Sabes, realmente no he pensado en ello, como que, por lo que es interesante? Pensando en eso, sí, se remonta al último de los mohicanos.
Usted tiene algunas patrimonio mismo de un lado de su madre?
Estoy principalmente neerlandés, alemán y francés. Eso es más o menos lo que soy.
Escuché que había también algunas de Ottawa y Potawatomi?
No tenemos idea de lo mucho que hay, está en mi pasado lejano.
Muy bien. Estoy neerlandés, así, así que paso a representar a nosotros, nosotros no le reconoce lo suficiente bien.
Gotcha!
¿Le fecha de un fan?
No excluye a nadie ...
¿Cómo ha sido como el que trata de la experiencia de los aficionados?
Todo lo que puedo decir es que es alucinante. Yo, yo mismo-y nadie más, nunca lo esperaba, así que es increíble tener el apoyo y la pasión de los aficionados detrás de nosotros. Estamos muy agradecidos porque nosotros no estaríamos hoy aquí en el número tres en el cine de Vancouver, si no fuera por ellos. Son increíbles.
Vi que tiene dos libros escritos acerca de usted en Amazon.
¿En serio?!
Uno de ellos es una biografía no autorizada y el otro es un libro de 94 foto de página.
Oh my. Supongo que si es autorizada, entonces usted no puede creer cualquier cosa. No creas todo lo que oye o lee.
La gente podría decir que usted es medio extraño, medio-Prince.
Y todo el mundo sería creer en él. Eso no sería bueno. Es diferente. Esta franquicia todo se parece a nada. Que es una buena cosa, es impresionante.
¿Evita usar Google a ti mismo?
Absolutamente. Eso no sería bueno que lo hice. Definitivamente tratar de permanecer lejos de eso, o podría ponerse en la cabeza.
¿Está usted a los padres hacer nada para tratar de mantener su vida bajo control? 'Sí, sí, sí, hay millones de niñas gritando, pero sigues siendo un chico normal?
Absolutamente. Espero que no tiene demasiado trabajo. Me siento exactamente el mismo-soy la misma persona que antes. Es sólo un mundo completamente diferente. Tengo mi mundo, y entonces he Twilight World.
Fuente
Si los dos últimos libros de la serie no habían sido ya escrito, ¿qué crees que Jacob debe hacer para ganarse a Bella?
Creo que no habría cambiado nada, y yo no creo que deba cambiar nada. Jacob y Edward son tipos muy diferentes y es sólo si desea un tipo u otro. Jacob es el mismo, y él tiene una relación con Bella que Edward no. Y Edward tiene una relación con Bella que Jacob no. Así que no cambiaría nada.
Como actor, ¿cómo hacer que la raíz de la audiencia de Jacob y recibe invertido en sus sentimientos cuando el resultado del triángulo amoroso que ya se conoce?
Bueno, ya tratar de dar un paso a la vez. Cuando estoy filmando la Luna Nueva, no estoy pensando en Eclipse. Cuando estoy filmando Eclipse, no estoy pensando en Breaking Dawn. Sólo tenemos que centrar en la película que estamos haciendo.
¿Cómo es para su familia y amigos a ver a la gente gritar a fotos de usted en topless?
[Risas] Es raro. Es vergonzoso para mí, y estoy seguro de que es difícil para todos ellos.
¿Te has metido bromeó al respecto en las cenas de familia?
Todavía no, y espero que eso no suceda, porque voy a empezar a sonrojarse.
Usted vino a la actuación de karate. ¿Se superponen-que parecen tener la necesidad de atención y concentración.
Es un montón de trabajo duro. Esa es probablemente la más salí de karate: se trataba de un montón de trabajo. Una gran cantidad de la formación. Y se necesita que para todo en la vida.
Es ayudado a asumir estas funciones físicas con Crepúsculo y la película de Robert Rodriguez.
Absolutamente. Y me encanta la acción, por lo que definitivamente ayuda con eso.
Todo el mundo ha estado hablando sobre el músculo que usted ha puesto en. El furor en torno a los actores y sus cambios de peso es algo que ocurra por lo general con mayores actores que están más arraigados. Estás 17-lo que es que, al igual que la gente preste tanta atención a sus bíceps?
Es diferente. Todo fue para el trabajo, y eso es todo. Yo sabía que Jacob iba a transformar no sólo mentalmente, sino también en lo físico, del crepúsculo a la Luna Nueva, y quería ser capaz de representarlo correctamente para todos los aficionados. Esa fue mi motivación. Era un montón de trabajo duro, sin embargo.
¿Su entrenador de karate viejo deseo de que había mucho músculo en la vuelta cuando todavía estaban en competencia?
Probablemente no habría sido tan flexible, por lo que no habría funcionado tan bien. Probablemente agradecidos.
¿Qué te gusta de jugar Jacob?
Me encanta Jacob y la relación de Bella. Es muy diferente de Edward y Bella. Jacob y Bella comenzar como muy buenos amigos. Se convierten en mejores amigos, le pueden decir a cada uno otra cosa, que hacer lo que juntos, paseo en motos. Me encanta eso. Y entonces su relación comienza a crecer en más y más, y te preguntas si van a ir los amigos del pasado. Me encanta ser capaz de hacer eso. Y trabajar con una actriz increíble, Kristen Stewart, y toda la ayuda que nos rodean, nuestro director Chris Weitz, toda la tripulación. Es muy divertido.
¿Qué va a sacar chicos de tu edad a Nueva Luna?
Hay una acción mucho más que Twilight. Es más emocionante que haya hombres lobo y vampiros, lo que crea peleas porque no se llevan bien. No sólo el paso de acción, pero la línea de toda la historia también lo hace. Ahora hay una tercera persona involucrada.
Han pasado años desde que tuvimos una película de hombre lobo de buena es vampiros sido, a continuación, zombies, a continuación, vampiros de nuevo. ¿Qué es impresionante sobre hombres lobo?
Son diferentes. Los hombres lobos son extremadamente fuertes, que es cool. Pero es un engorro, porque en realidad no llega a tocar mi hombre lobo. Es toda regla CGI, es yo o un hombre lobo CGI. Así que es un engorro, pero sé que vamos a buscar increíble en la película. Estoy emocionado de ver.
Wolfness-que tienes que hacer que el movimiento de animales de su rendimiento humano?
La única diferencia está en la Luna Nueva, puedo jugar antes de la transformación de Jacob, y de correos. Él no se transforma en un hombre lobo hasta la mitad de la película. Para pre-transformación, los libros describen Jacob como torpe. Se tropieza con sus propios pies, él es un niño. Y tan pronto como se transforma, que de repente, porque extremadamente ágil. Hay varias escenas que muestran su agilidad nueva, por lo que fue la cosa más grande que tenía que llevar a cabo.
De no adelantarse demasiado, pero el amor de Jacob vida da un giro en el cuarto libro que creo que puede ser difícil de traducir a la gente que no han leído la serie. ¿Tiene alguna idea de cómo manejar su "impronta" a la hija de Bella?
Estoy seguro de que sería diferente. Definitivamente fue una sorpresa para mí cuando leí el libro. Pero estamos tratando de entender una película a la vez, y nadas sido confirmado aún en la cuarta, así que sólo permanece centrado en Eclipse en el momento.
¿Cuál es su cosa favorita para hacer durante la filmación de una película?
Siempre llevo una pelota de fútbol conmigo, y hay un montón de gente en el set, entre el personal y el elenco que les gusta jugar, así que siempre estoy lanzando el balón alrededor y que me mantiene entretenido.
Cuya carrera se desea tener?
Siempre me ha gustado Matt Damon. Me encanta la serie de Bourne. Brad Pitt, Denzel Washington. Pero también me gustaría cambiar las cosas. No sólo me gustan las películas de acción, las películas de drama que estos tres actores hacen, también me gustaría desafío a mí mismo con diferentes funciones. Comedias románticas-Creo que el mejor ejemplo sería Gerard Butler, Ryan Reynolds.
Ryan Reynolds ha sido tan poco apreciada, él es increíble.
Definitivamente.
Dime entonces de trabajar con Garry Marshall [Pretty Woman, Runaway Bride] para el Día de San Valentín.
Fue impresionante. Estaba tan contento que tengo que hacer que antes de volver y filmada Eclipse. Trabajar con Garry-que es una vez en una cosa de por vida. Fue muy divertido y no puedo esperar a verla cuando sale en febrero.
Cuando se trata de comedias románticas, él es el rey. Si quería entrar en ellos, ahí está ya.
Absolutamente. Sé que no pude haber pedido más.
¿Es usted un romance de Taylor otros, Taylor Swift, en ella?
Sí, en la película. Que fue muy divertido.
¿Te romperá el corazón por ella cuando Kanye saltó durante los Video Music Awards?
Si. Fue ... lamentable.
¿Qué es una película que el amor que te da vergüenza admitirlo?
El diario de Noa. Yo no creo que deberían avergonzarse de admitir que-aunque es una gran película. No me da vergüenza. Lo digo con orgullo.
Una de las cosas que creo que es interesante de Jacob es que es un carácter de los indios de América puesto ahí como este magnífico lugar romántico. La última vez que recuerdo que eso ocurra, participaron Daniel Day-Lewis y Kevin Costner.
Sabes, realmente no he pensado en ello, como que, por lo que es interesante? Pensando en eso, sí, se remonta al último de los mohicanos.
Usted tiene algunas patrimonio mismo de un lado de su madre?
Estoy principalmente neerlandés, alemán y francés. Eso es más o menos lo que soy.
Escuché que había también algunas de Ottawa y Potawatomi?
No tenemos idea de lo mucho que hay, está en mi pasado lejano.
Muy bien. Estoy neerlandés, así, así que paso a representar a nosotros, nosotros no le reconoce lo suficiente bien.
Gotcha!
¿Le fecha de un fan?
No excluye a nadie ...
¿Cómo ha sido como el que trata de la experiencia de los aficionados?
Todo lo que puedo decir es que es alucinante. Yo, yo mismo-y nadie más, nunca lo esperaba, así que es increíble tener el apoyo y la pasión de los aficionados detrás de nosotros. Estamos muy agradecidos porque nosotros no estaríamos hoy aquí en el número tres en el cine de Vancouver, si no fuera por ellos. Son increíbles.
Vi que tiene dos libros escritos acerca de usted en Amazon.
¿En serio?!
Uno de ellos es una biografía no autorizada y el otro es un libro de 94 foto de página.
Oh my. Supongo que si es autorizada, entonces usted no puede creer cualquier cosa. No creas todo lo que oye o lee.
La gente podría decir que usted es medio extraño, medio-Prince.
Y todo el mundo sería creer en él. Eso no sería bueno. Es diferente. Esta franquicia todo se parece a nada. Que es una buena cosa, es impresionante.
¿Evita usar Google a ti mismo?
Absolutamente. Eso no sería bueno que lo hice. Definitivamente tratar de permanecer lejos de eso, o podría ponerse en la cabeza.
¿Está usted a los padres hacer nada para tratar de mantener su vida bajo control? 'Sí, sí, sí, hay millones de niñas gritando, pero sigues siendo un chico normal?
Absolutamente. Espero que no tiene demasiado trabajo. Me siento exactamente el mismo-soy la misma persona que antes. Es sólo un mundo completamente diferente. Tengo mi mundo, y entonces he Twilight World.
Fuente
0 comentarios:
Publicar un comentario